Тая, еще раз добрый день. Должна сразу предупредить Вас, что это мой последний ответ на Ваше письмо. Свыше трех заочных консультаций чреваты врачебной ошибкой.
Контроль может быть разным: определять концентрацию прогестерона в крови, делать УЗИ, смотреть "гормональный тип" влагалищного мазка, измерять ректальную температуру. Каждому подходит свой метод. Выбрать его можно на приеме.
Как коррегировать - вопрос индивидуальный: от утрожестана до циклической витамино-фитотерапии. Это можно посоветовать только после осмотра и определения причины - почему у Вас развился эндометриоз.
С уважением, Флорова.